Citação de Segunda: Sir Charles Chaplin

Monday, May 18th, 2009

“We think too much and feel too little:
More than machinery we need humanity;
More than cleverness we need kindness and gentleness.
Without these qualities, life will be violent and all will be lost.”

Tradução Livre (por Fernando de Freitas Leitão Torres):

“Nós pensamos muito e sentimos pouco:
mais que a mecanicidade precisamos de humanidade;
mais que esperteza  precisamos de bondade e gentileza.
sem essas qualidades, a vida será violenta e tudo estará perdido”

Sir Charles Chaplin, em o Grande Ditador

Filed under: Literatura by Editorial

4 Responses to “Citação de Segunda: Sir Charles Chaplin”

  1. wellington machado, on May 18th, 2009 at 10:24 Said:

    Mais atual, impossível!

    Abraço,
    w.m.carvalho

  2. Fernando de F. L. Torres, on May 18th, 2009 at 10:57 Said:

    WM, eu tento escolher citações que reverberem e me ajudem a refletir de alguma forma sobre a arte.

  3. Fernanda F., on May 18th, 2009 at 15:56 Said:

    Bela citação…
    “Great Movie”

    =)

  4. Fernanda F., on May 22nd, 2009 at 22:43 Said:

    Sabe que isso me lembra essencialmente a crítica da teoria do progresso de W. Benjamin… Sobre como as ultimas consequencias da mecanização na sociedade pode trazer graves consequencias, assim como as ultimas consequencias de uma mecanização do proletariado e sua política na Alemanha foi o que foi.

Leave a Reply

« »